Steve Carell le da voce gemenilor Gru şi Dru, Kristen Wiig, soţiei lui, Lucy, iar Trey Parker este vocea din spatele celui mai redutabil inamic pe care Gru va fi nevoit să-l înfrunte, Balthazar Bratt, un fost copil-vedeta încremenit în anii ’80, când a cunoscut o fulgerătoare ascensiune, apoi decăde..